2025/018 : Disponibilité des documents pour la 9ème session de la Réunion des Parties (MOP9)
Le Secrétariat du PNUE/AEWA a le plaisir d'annoncer qu'à la suite de la 26ème réunion du Comité permanent, qui s'est tenue le 24 septembre 2025, les douze projets de résolution soumis à la 9ème session de la Réunion des Parties (MOP9) sont désormais disponibles en anglais et en français sur la page web de la MOP9. Ils sont accessibles via le lien suivant : https://www.unep-aewa.org/en/meeting/9th-session-meeting-parties-aewa
Tous les documents de réunion soumis à la MOP9 pour adoption sont également disponibles, à l'exception du projet de révision du Plan d'action spécifique pour l'Oie des moissons de la Taïga et du projet de révision du Plan de gestion spécifique pour l'Oie à bec court – population nicheuse du Svalbard, qui en sont aux dernières étapes de consultation avec les États de l'aire de répartition concernés. Le Secrétariat met tout en œuvre pour traduire le plus grand nombre possible de ces documents en français dans la limite des ressources disponibles et les mettra à disposition sur le lien web indiqué ci-dessus dès qu'ils seront prêts.
Tous les rapports devant être soumis à la MOP9, à quelques exceptions près, sont également déjà disponibles sur le lien ci-dessus.
Le Secrétariat invite toutes les Parties à suivre la procédure relative aux documents de pré-session et à soumettre leurs commentaires sur les projets de résolution et les documents devant être adoptés avant la MOP9. Nous vous prions de bien vouloir envoyer vos commentaires avant le 3 novembre 2025 à l'adresse électronique suivante : [email protected].
Cela permettra au Secrétariat de compiler tous les commentaires et propositions reçus sur chaque document et de publier une version révisée des documents concernés avant le début de la réunion, ce qui facilitera un processus de négociation plus rationnel au sein des groupes de travail de la MOP9.
Pour toute question, veuillez contacter le Secrétariat du PNUE/AEWA à l'adresse [email protected].